🇪🇨 Stichting Waal (FdW) regisseerde en paste haar Basiscursus voor promotoren met gehoorbeperkingen aan. Deze inspanning, uitgevoerd in samenwerking met de Arbeidsintegratiedienst (SIL) van Quito, stelt ons in staat om met een inclusieve aanpak de preventieboodschap te brengen.
Dit trainingsproces is ontwikkeld door de bemiddelaar Luz Mejía, die ook een SIL-functionaris is en deel uitmaakte van de geavanceerde cursus voor bemiddelaars in de preventie van ziekten en tekortkomingen in de prenatale en postnatale stadia.
In de eerste fase, die werd voltooid tussen juli en augustus 2020, werden 19 SIL-begunstigden getraind in het begrijpen en verzenden van berichten om tekortkomingen en handicaps in de gemeenschap te voorkomen met een inclusieve aanpak. De deelnemers die werden getraind, zijn in staat om risicofactoren bij koppels en de omgeving te herkennen en specifieke preventieacties te ontwikkelen op een persoonlijke, familiale en gemeenschapsgerichte manier.
Tijdens de uitvoering van de Basiscursus hebben de promotors huisbezoeken afgelegd, gezondheidsbeurzen gehouden en sociale marketingcampagnes uitgevoerd. Daarnaast organiseerden en verzorgden zij de workshops ABCD en 3+9 = Gezonde Baby. Om deze cursus uit te voeren, werden de sessies uitgevoerd via videoconferenties, met aanvullend materiaal, voornamelijk van visuele aard, en met interpretatie via gebarentaal.
Luz Mejía legt uit dat haar doel, na haar opleiding tot bemiddelaar in het PreNatal-programma, was om de methodologische hulpmiddelen en kennis te leren die in de cursussen worden onderwezen, om ze te repliceren in specifieke gemeenschappen, zoals mensen met gehoorproblemen.
“Het was een zeer bevredigende uitdaging om deel uit te maken van het ontwerp van deze Basiscursus. Van de oproep aan de deelnemers tot de voorbereiding van elke workshop, er waren lange uren werk om de aanpassing van het materiaal te bereiken, het personeel van de Stichting was volledig betrokken bij de ontwikkeling van deze cursus. De audiovisuele inhoud werd in gebarentaal vertolkt door Ricardo Moya, een tolk die ons hierin ondersteunde en ik deed de voice-over voor de video’s die werden aangeleerd.”, merkt hij op.
Gebarentaalvertolking werd ook gehandhaafd, terwijl de sessies live werden gehouden, via videoconferenties. Luz geeft aan dat de meest interactieve en geschikte materialen werden gekozen, in overeenstemming met de speciale capaciteiten van de deelnemers, daarom werd de planning van elke training op een zeer rigoureuze manier uitgevoerd, “om er zeker van te zijn dat de kennis en methodologieën die ze gebruikten om te onderwijzen en zou worden begrepen door de leden van de gemeenschap ”.
Ingresa aquí: https://www.youtube.com/watch?v=cpuVVjpJYrA y conoce parte del trabajo de adaptación realizado por el equipo de la FdW para el desarrollo de este Curso Básico.
SIL is een gespecialiseerd programma in de genormaliseerde arbeidsintegratie van mensen met een handicap, door middel van begeleiding, jobpromotie, informatie over de arbeidsmarkt, opleiding, arbeidsbemiddeling, advies en ondersteuning bij het arbeidsintegratieproces. De SIL was zelf verantwoordelijk voor de selectie van de deelnemers, die de training gratis ontvingen met een 100% subsidie van de FdW, inclusief materialen, facilitering, monitoring, de levering van een certificaat en toegang tot het virtuele platform.
Het opleidings- en bewustmakingsproces omvatte 20 huisbezoeken bij mensen met gehoorbeperkingen, met een directe hulpverlening aan 88 leden van de gemeenschap, bij adolescenten en volwassenen in de vruchtbare leeftijd. De realisatie van een digitale gezondheidsbeurs, die 50 mensen bereikte, voornamelijk leden van de SIL, met een of andere handicap.
Een van de tools die de FdW eerder gebruikte: onderwijs via digitale platforms, laat nog steeds zien dat technologie, internet en virtuele omgevingen de nieuwe deur zijn voor training en bevordering van gezondheidseducatie. Deze cursus omvatte specifiek deelnemers met speciale vaardigheden en die erin geslaagd zijn om deel uit te maken van het opleidingsaanbod van de Stichting.
Carolina, 29, en Carlos David, 31, zijn een getrouwd stel dat deel uitmaakte van de Basiscursus. De twee waren tevreden met de ontvangen inhoud en zien het als een kans voor persoonlijke en koppeltraining, die kan worden gedeeld met meer mensen met gehoorbeperkingen.
Carlos David wijst erop dat kwesties met betrekking tot gezondheid en preventie “openlijk werden behandeld en dat is erg belangrijk, omdat dove mensen niet de kans hebben gehad om te leren over fundamentele kwesties als seksuele voorlichting”
Carolina is het eens met deze beoordeling en is van mening dat de basiscursus het mogelijk heeft gemaakt “dat de rechten en sterke punten die we binnen onze gemeenschap hebben, worden vervuld, omdat ze ons dichter bij informatie hebben gebracht die zeer noodzakelijk is.” Ze is van mening dat kennis met betrekking tot zwangerschapsplanning en -zorg tijdens de zwangerschap de aspecten zijn die het meest opvallen in de training en ze hoopt wat ze heeft geleerd te kunnen delen met meer mensen met dezelfde handicap.
Carlos Arce was ook verantwoordelijk voor het interpreteren van een deel van de cursusinhoud in gebarentaal en vanuit zijn werk bij SIL ondersteunde hij de vorming van de groep die deelnam aan de Basiscursus. Hij geeft aan gemotiveerd te zijn door de behaalde resultaten, met name op het gebied van inclusie. “Veel mensen hebben vanwege hun handicap geen toegang tot dit soort kennis, daarom is deze training erg belangrijk, omdat het ons in staat stelt om duidelijk, professioneel en met kwaliteitskwesties zoals de bescherming van onze gezondheid en dat van onze families. , het belang van het onderhouden van een goede communicatie, het vermijden van gewelddadige omgevingen, het zorgen voor onze kinderen ”, zegt hij.
De drie deelnemers zijn van mening dat deze ervaring moet worden herhaald voor meer mensen met een handicap in het land, terwijl ze hopen door te gaan met de rest van de training die wordt aangeboden door het PreNatal-programma, om op hun beurt hun leeftijdsgenoten of anderen in opleiding te ondersteunen collectieven en gemeenschappen die dit nodig hebben.
El material adaptado especialmente para este Curso Básico evidencia el compromiso de Fundación de Waal con su misión de contribuir a la construcción de una cultura de prevención con participantes con discapacidad auditiva.
Op deze manier wordt verwacht dat het de deelnemers motiveert om hun opleiding voort te zetten met de cursussen Medium en Advanced en om verbonden te blijven met de FdW en zijn netwerk van bemiddelaars, via de verschillende opleidingsprocessen en bij de ontwikkeling van serviceacties met hun gemeenschappen.
Maak kennis met onze volgende trainingen HIER